Çeviri

Thursday, October 2, 2025

Galata Kulesi'nde bir sembolizm gösterisi!

İstanbul'un  Beyoğlu ilçesinde yer alan Galata Kulesi, Bizans döneminde savunma ve gözetleme amacıyla inşa edilmiş, Osmanlı döneminde ise zindan ve yangın gözetleme kulesi olarak kullanılmış olan bir yapıdır.


Galata Kulesi'nin yüksekliği 63 m olup,  bodrum, zemin ve asma kat dahil olmak üzere toplam 11 kattan oluşmaktadır. Kulenin içindeki merdivenlerde toplam 146 basamak bulunmaktadır. Bu sayısal verilerde boyut portalı ve halden hale geçişin sembolü olan 11 sayısı ve kitlesel operasyonlarının sembolü olan 9/11 kodu dikkat çekmektedir.

63 metre ... 6+3 = 9
11 kat ... 11
146 basamak ... 1+4+6 = 11

Tevrat'ta, şirkin ve şeytaniyetin sembolü olan "Babil Kulesi" kavramının ilk kez ilk sure olan Yaratılış suresinin 11. ayetinde geçmesi ve "Babil" (Tanrı kapısı / Tanrı portalı) (Bab (Kapı, Portal) + El (Tanrı, İlah) ) kelimesinin ise surenin 11-9 kodlu ayetinde geçmesi dikkate alındığında Galata Kulesi'ndeki bu sayısal durum da anlam kazanmakta gibidir.

"Galata" kelimesinin etimolojik kökeni net olmayıp Arapça, İtalyanca ve Yunanca'daki alternatif kelimelere dayanmaktadır.

Galata (Dönmek, Din değiştirmek; Hata yapmak, Yanlış yapmak, Günah işlemek), Galat (Hata, Yanlış, Günah) (ara.)

Calata (İnme, İniş, İniş yeri, Sahil, Liman, İskele, Rıhtım) (ita.)

Galaktos (Sütlü) (Gala (Süt) + aktos (-lü, ile ilgili) ) ) (Rivayete göre bölgedeki halkın geçimini sütçülükten kazanması bağlamında) (gre.)

Galatai (Keltler / Galatlar ile ilgili, Keltletin / Galatların yeri) (Galat (Kelt) + ai (ile ilgili) ) (Bölgeye yerleşmiş Galatlar (Kelt kökenli topluluk) baglamında) (gre.) (Keltlerin, Yerebatan Sarnıcı'ndaki ters Medusa heykelini ziyaret ederek kapalı ayin yaptıkları bilinmektedir.)

Galatyalılar ile ilgili İncil'de yer alan şu ayet de konu bağlamında dikkat çekmektedir.

48-Galatyalılar 3-1  Ey akılsız Galatyalılar! Sizi kim büyüledi? İsa Mesih çarmıha gerilmiş olarak gözlerinizin önünde tasvir edilmedi mi?

Galata Kulesi ile ilgili kadim hikayeler arasında ise; 17. yüzyılda, Osmanlı bilgini Hezarfen Ahmet Çelebi'nin kanat takarak, Galata Kulesi’nden Üsküdar’a uçması, Galata Kulesi’ne ilk kez birlikte çıkan kadın ve erkeğin evleneceklerine inanılması, Bizans döneminde kulenin zindan olarak kullanılması, Galata Kulesi’nin geceleri “cinlerin mekanı” olduğuna ve bu yüzden uğursuz olduğuna inanılması, kulenin bir yılan veya yılanlar tarafından korunduğuna inanılması yer almaktadır.

27 Eylül* - 5 Ekim 2025 tarihleri arasında Galata Kulesi'nde, "Galata Düşleri" ismi altında dijital teknoloji destekli bir mapping gösterisi düzenlenmektedir. Bu kapsamda kulenin gövdesine bazı figürler yansıtılmaktadır. Figürlere bakıldığında "Ejderja" ve "Cin" tasvirinin ön plana çıktığı görülmektedir. 

* Başlangıç tarihi olan 27.09.2025 kodundaki günü, ayı ve yılı temsil eden sayıların nümerolojik değerlerinin 9 olması ve ortaya esasen 999 kodunun çıkması, 666 ve nihayetinde 9 tezahürü açısından da dikkat çekmektedir. (9+9+9 = 27 ... 2+7 = 9 ve 6+6+6 = 18 ... 1+8 = 9)

Gösterinin, "ejderhayı sevimli, cini de koruyucu" algılatmak üzere kurgulanmış sözde teması ise şu uyduruk cümleler ile aktarılmaktadır.

"Bir ejderha figürü Galata Kulesi’ne gelir ve içeride festivalin keyfini çıkaran insanları izlemeye başlar. İnsanlar önce korkar ve Koca Karı karakterinden  yardım ister. Koca Karı da dostu olan bir cini çağırır. Ejderha ile cin arasında bir kovalamaca yaşanır. Ancak sonunda ejderhanın kötü niyetli olmadığı, yalnızca Türkiye Kültür Yolu Festivali’ne katılmak, insanlarla birlikte eğlenmek istediği anlaşılır. Böylece herkes barış içinde bir araya gelir ve büyük bir şenlik başlar."


Tepede ejderha, cin ve aşağıda kadınlar

Kadınların sanki cin esareti altında olduklarını tasvir eden yukarıdaki görselin, İncil'in aşağıdaki ayet ikilisiyle de ilintili olma ihtimali mevcuttur. (Ayet ikilisinin ilkinin ayet kodundaki (3-6) sayıların toplamı da 9 (3+6 = 9) olmaktadır.

55-2-Timothy-3-6/7 İşte bunlar, evlere gizlice girip günahlarla yüklü, türlü şehvetlerle sürüklenen, sürekli öğrenen, ama gerçeği bir türlü öğrenemeyen zayıf idrakli kadınları esir alan kimselerdir.

Ejderja ve mavi renkli Cin?!

Mavi renkli cin tasviri de evvelki bölümlerde de değinildiği üzere Taha suresinin aşağıdaki ayeti ile ilintili gibidir.

20/102 O gün borunun içine üflenir ve o gün suçluları masmavi toplarız. 

Sadede gelinecek olursa, bu dijital gösteri! esasen, şeytani sembolizm iletişimi için bir araç olma özelliği taşımaktadır. Tam da içinde bulunulan büyü döngü sonu sürecinin niteliğini yansıtacak şekilde...