Çeviri

Wednesday, March 30, 2016

Ashabı Kehf Matrisi

18/22 - Se (1) yekulune (2) selasetün (3) rabiu (4) hüm (5) kelbü (6) hüm (7) ve (8) yekulune (9) hamsetün (10) sadisü (11) hüm (12) kelbü (13) hüm (14) racmen (15) bi (16) el (17) ğayb (18) ve (19) yekulune (20) SEB’ATÜN (21) ve (22) SAMİNÜ (23) hüm (24) kelbü (25) hüm (26) kul rabbi a'lemü bi ıddetihim ma ya'lemühüm illa kalılün fe la tümari fıhim illa miraen zahiran ve la testefti fıhim minhüm ehada

( Üçtürler dördüncüleri köpekleridir. diyecekler. "Beştirler altıncıları köpekleridir." diyecekler. Gayba tahmin yürüterek. "YEDİDİRLER ve SEKİZİNCİLERİ KÖPEKLERİDİR." derler. De ki: "Onların adetlerini Rab’bim bilir." Onları azın haricindekiler bilmezler. O halde açıkça görünenlerin haricinde onlar hakkında tartışma. Onlardan hiçbirine de onlar hakkında soru sorma. )

* Ayette toplam 55 kelime bulunmaktadır. 5+5 = 10


* 18/22 kodlu ayette, Mağara Sahiplerinin ( Ashab-ı Kehf ) köpek dahil kaç adet olduklarına ilişkin insanlar tarafından yürütülen tahmini sayılara yer verilmektedir. Bu sayılar bazında oluşturulmuş Kehf Matrisi aşağıdadır.

 
* Yukarıdaki matriste toplam "6" rakam bulunmaktadır.
* Matristeki rakamların toplamı 33 …3+3 = 6
* "Ashab" kolonundaki rakamların toplamı 15 ….1+5 = 6

* "Ashab + Köpek" kolonundaki rakamların toplamı 18 …6+6+6 

* Matristeki rakamların ortalaması 33/6 = 5,5 … 5+5 = 10 

* Köşelerdeki rakamların diagonal çarpımı yapılırsa ; 3 x 8 = 24 …2+4 = 6 ve 7 x 4 = 28 ….2+8 = 10

* Ayetteki kelime adedi 55 …5+5 = 10



 


No comments:

Post a Comment