Çeviri

Friday, May 15, 2020

İfrat ve Tefritten kaçınmak

İnsanın, yaşamında huzuru ve mutluluğu bulabilmesi için kurması gereken denge, halk arasında da sıkça kullanılan "İfrat ve Tefritten kaçınmak" ifadesinde gizlidir.

İfrat = Herhangi bir tutumda, düşüncede, davranışta ve eylemde aşırıya kaçmak, hudutları aşmak

Tefrit = Herhangi bir tutumda, düşüncede, davranışta ve eylemde çok geride, çok düşük seviyede kalmak

Kur'an ayetlerinde ise bu husus "Beyne zalike sebıla" ( Bunların arasında bir yol ) kavramı ile bildirilmektedir.

17/110 - Kul id'ullahe ev id'ur rahman eyyen ma ted'u fe lehül esmaül husna ve la techer bi salatike ve la tühafit biha VEBTEĞI BEYNE ZALİKE SEBILA

( De ki: "Allah diye çağırın veya Rahman diye çağırın. Hangisi ile çağırırsanız. Güzel isimler O’nadır. Duanla açığa çıkma, sesini yükseltme ve onunla gizlenme de. BUNLARIN ARASINDA BİR YIOL ARA." )

No comments:

Post a Comment