Çeviri

Thursday, July 16, 2020

Kozmik Bilanço

Bilindiği üzere Bilanço, "Varlıkların" ve "Kaynakların" durumunu gösteren ve denge / eşitlik arzetmesi gereken muhasebesel bir tablodur. Bilanço kelimesinin kökeni Fransızca'daki "Balance" ( Denge ) kelimesi olup bir Bilanço denklemi özetle şöyle oluşur. 
Varlıklar ( Dönen V. + Duran V. + Maddi Olmayan Duran V. ) = Kaynaklar

Bilanço denklemindeki kavramlar, ilahi nizamdaki kozmik dengeyi oluşturan kavramlar ile benzerlik arzetmektedir.

Dönen Varlıklar = Reenkarnasyon döngüsüne tabi tekâmüle konu varlıklar ( İnsan, Hayvan, Bitki )

Duran Varlıklar = Dönen Varlıklara yaşam ortamı sağlayan varlıklar ( Gezegenler, Yıldız Sistemleri )

Maddi Olmayan Duran Varlıklar = Ruhlar 

Kaynaklar* = Spiritüalizmde Ünite veya Kaynak olarak tanımlanan Allahü Teala'nın yaratılış rızası

* Bilançodaki "Varlıklar", "Kaynaklar" vasıtasıyla temin edilmektedir. Kaynaklar ise "Yabancı Kaynaklar" ve "Öz Kaynaklar" olarak ikiye ayrılmakta olup ilahi nizamda elbetteki Allahü Teala'nın tesirleri yani "Öz Kaynak" dışında bir kaynak söz konusu değildir.

İlahi nizamdaki muhasebe sistemini tasvir eder nitelikte olan bazı ayetler kavram bazında şöyledir.

DÖNEN VARLIKLAR

10/34 - Kul hel min şürakaiküm men yebdeül halka sümme yüıydüh kulillahü yebdeül halkü sümme YÜIYDÜHU fe enna tü'fekun

( De ki: "Ortaklarınızdan yaratışı ortaya çıkarıp başlatan, sonra onu döndüren kimse var mıdır?" De ki: "Yaratışı Allah başlatır sonra onu DÖNDÜRÜR. O halde nasıl döndürülürsünüz?" )

İLAHİ HESAP MUTABAKAT SİSTEMİ

14/51 - Li yecziyellahü külle nefsin ma kesebet innellahe serıul hısab

( Allah her nefsin karşılığını o kazandığıyla verir. Kesinlikle Allah hızlı hesaplayandır. ) 

17/14 - İkra' kitabek kefa bi nefsikel yevme aleyke HASIBA

( Kitabını oku. O gün nefsin, HESAP GÖRÜCÜ olarak sana yeter. )

21/47 - Ve nedaul MEVAZINEL KISTA li yevmil kıyameti fe la tuzlemü nefsün şey'a ve in kane miskale habbetin min hardelin eteyna biha ve kefa bina HASİBIN

( Ve ayağa kalkış günü için ADİL TARTILAR kurarız. Böylece nefse şey kadar bile zulmedilmez. Eğer hardalın tohum tanesi ağırlığında dahi olsa onu getiririz. Biz HESAP GÖRÜCÜ  olarak kafiyiz. )

57/25 - Lekad erselna rusulena bil beyyinati ve enzelna meahumul kitabe vel MİZANE li yekumen nasu bil kıstı ve enzelnel hadide fihi be'sun şedidun ve menafiu lin nasi ve li ya'lemallahu men yensuruhu ve rusulehu bil ğaybi innallahe kaviyyun aziz

( Resullerimizi deliller ile gönderdik. İnsanların ölçülü olmaları için onunla birlikte kitabı ve ÖLÇÜYÜ indirdik. İçinde insanlar için şiddetli azap, zorluk ve fayda olan demiri de indirdik. Allah' ın, O’na ve resullerine gıyabında yardım edenleri bilmesi içindir. Kesinlikle Allah kuvvetlidir yücedir. )

MUHASEBE KAYITLARI

45/29 - Haza kitabuna yentıku aleyküm bil hakk inna künna nestensihu ma küntüm ta'melun

( Bu kitabımız size gerçeği konuşur. Kesinlikle biz o yapmakta olduklarınızı kaydetmekteydik. )

VARLIK DEĞERLENDİRME

101/6 - Fe emma men sekulet mevazınüh

( Böylece ama kimin ölçüleri, tartıları ağır gelirse. )

101/7 - Fe hüve fi ıyşetir radıyeh

( Böylece o hoşnut eden hayatın içindedir. ) 

101/8 - Ve emma men haffet mevazınüh

( Ve ama kimin ölçüleri, tartıları hafif gelirse. ) 

101/9 - Fe ümmühu havıyeh

( Böylece onun aslı, anası haviyedir, ıssız ateştir. )

BORÇLANMA VE İLAHİ FAİZ

57/11 - Men zellezi yukridullahe kardan hasenen fe yuda'ıfehu lehu ve lehu ecrun kerim

( Kim Allah’a güzel borç verirse, onu ona kat kat artırır. Faydalı ödül de onadır. )

No comments:

Post a Comment